Skip to main content

Prueba De COVID-19 Para Pacientes Con Cita

Información, recursos y respuestas a preguntas sobre la prueba de COVID-19

Harbor Health está ofreciendo la prueba de COVID-19 PARA PACIENTES CON CITA en las siguientes ubicaciones:

Harbor Community Health Center – Hyannis

SOLO PARA PACIENTES

735 Attucks Lane, Hyannis
Horario para pruebas:* martes y jueves, de 2:00 p. m. a 4:00 p. m.*
Ubicación para pruebas: Tienda para pruebas que se encuentra en el estacionamiento, afuera del centro de salud
Llame para programar una cita: (508) 778-5420

Daniel Driscoll – Neponset Health Center

SOLO PARA PACIENTES

398 Neponset Avenue, Dorchester
Horario para pruebas: *
Lunes a Viernes,  10:30 a.m. a 12:30 p.m.
Ubicación para pruebas: Tienda para pruebas que se encuentra en el estacionamiento trasero, afuera del centro de salud
Llame para programar una cita: (617) 282-3200

¡Llame al centro de salud para programar una cita para la prueba! 

*En el futuro, es posible que tengamos que actualizar el horario para pruebas. Les informaremos a los pacientes con citas programadas sobre cualquier cambio y actualizaremos el horario en esta página.

¿Quién puede hacerse la prueba?

Harbor Health les recomienda a los pacientes que llamen para programar una cita para hacerse una prueba de COVID-19 en los siguientes casos:

  • Tiene síntomas que incluyan fiebre, escalofríos, temblores, tos, dificultad para respirar, dolor de garganta, dolor de cabeza, dolores en el cuerpo o pérdida reciente del gusto o del olfato. Algunas personas que tienen COVID-19 también tienen síntomas gastrointestinales y condiciones inflamatorias.
  • Estuvo expuesto a la COVID-19 y necesita volver al trabajo.
  • Tuvo un resultado positivo en una prueba de COVID-19 y necesita volver al trabajo.
  • Tuvo síntomas de COVID-19, se recuperó y necesita volver al trabajo.

¡Estamos recibiendo pacientes nuevos! Los miembros de la comunidad que necesiten una prueba de COVID-19 o un médico de atención primaria pueden llamarnos. Podemos ayudarlo a programar una cita y a convertirse en paciente del Harbor Health Center.

¿Cómo programo una cita para hacerme la prueba?

Seleccione la ubicación que más le convenga del centro de salud donde estén haciendo pruebas.

Daniel Driscoll – Neponset Health Center, 398 Neponset Avenue, Dorchester, (617) 282-3200
Harbor Community Health Center – Hyannis, 735 Attucks Lane, Hyannis, (508) 778-5420

Si es un paciente del centro de salud:

  1. ¡Llame al centro de salud para programar una cita!
  2. Diga que necesita una prueba de COVID-19.
  3. Tendrá una cita de telesalud por video o teléfono con un proveedor o enfermero para hablar sobre sus síntomas o su situación.
  4. Su proveedor o enfermero programará una cita para la prueba si es necesario.
  5. Para su cita para la prueba, siga las instrucciones de registro que se detallan a continuación.

Si NO es un paciente del centro de salud, ¡podemos recibirlo como paciente nuevo en Daniel – Driscoll – Neponset!

  1. ¡Llame al centro de salud para programar una cita!
  2. Diga que es un paciente nuevo. Si tiene síntomas de COVID-19, infórmelo de inmediato.
  3. Programaremos una cita de telesalud por video o teléfono con su nuevo proveedor. Durante su visita, podrá hablar sobre sus síntomas.
  4. Su proveedor o enfermero programará una cita para la prueba si es necesario.
  5. Para su cita para la prueba, siga las instrucciones de registro que se detallan a continuación.

¿Dónde debo registrarme y esperar por mi cita para la prueba?

Instrucciones de registro para la prueba:

Tenga en cuenta que NO tiene que entrar al centro de salud para registrarse para una prueba de COVID-19.

  • Por favor, diríjase al estacionamiento.
  • Regístrese con el recepcionista al final de la calzada.
  • Tenga listas su identificación y tarjeta del seguro para que el recepcionista las VEA; él no tocará sus tarjetas.
  • El recepcionista completará su registro.

Instrucciones de espera:

NO tiene que entrar al centro de salud.

Si viene en automóvil…

  • Luego de registrarse con el recepcionista, espere en su automóvil. Lo llamaremos cuando sea el momento de su prueba.
  • NO venga con más personas en el automóvil si es posible. Cualquier persona que venga con usted debe permanecer en el automóvil.
  • Todos deben usar mascarilla.

Si no viene en automóvil…

  • Luego de registrarse con el recepcionista, diríjase a la tienda pequeña que se encuentra al lado de la tienda para pruebas.
  • Lo llamaremos cuando sea el momento de su prueba.
  • Todos deben usar mascarilla.

¿Por qué debo realizarme la prueba de COVID-19?

Debe realizarse la prueba si tiene síntomas y su proveedor le recomienda que se haga la prueba. Al hacerse la prueba, podemos ayudarlo a cuidarse mejor y a prevenir la propagación de la COVID-19 a más personas.

También debe hacerse la prueba si estuvo expuesto a la COVID-19, tuvo un resultado positivo en una prueba de COVID-19 o se recuperó de los síntomas de COVID-19 y necesita volver al trabajo.

¿Cuándo tendré los resultados?

Recibirá los resultados de la prueba dentro de unos 14 días, por teléfono o mediante un mensaje a través del portal de nuestro centro de salud. Nos comunicaremos con usted tan pronto como tengamos los resultados para hablar sobre los próximos pasos.

Comuníquese con el centro de salud si tiene síntomas que empeoran mientras espera los resultados.

¿Qué debo hacer mientras espero los resultados?

Quédese en casa mientras espera los resultados.

Dígale a su empleador que le han hecho la prueba y que debe aislarse hasta recibir otra indicación.

Dentro de lo posible, debe permanecer en una habitación separada y lejos de las demás personas de su casa. También debería usar un baño separado, si tiene uno.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) también recomiendan lo siguiente:

  • Use una mascarilla cuando esté cerca de otras personas.
  • Cúbrase al toser y estornudar.
  • Evite usar artículos compartidos de la casa.
  • Lávese las manos con frecuencia.
  • Limpie todos los días las superficies de contacto frecuente, como mesas, picaportes, lavabos e interruptores de luz.

Descargue y lea la hoja de cuidados y seguridad a continuación para obtener más información.

Cuidados y Seguridad

¿Qué significa un resultado positivo?

Un resultado positivo significa que tiene COVID-19.

El tratamiento puede incluir quedarse en casa (cuarentena en casa, autocuarentena) para evitar contagiar el virus a otras personas.

Nos comunicaremos con usted tan pronto como tengamos los resultados para hablar sobre su atención y los próximos pasos. Cuando lo llamemos, podemos preguntarle sobre las personas con quienes estuvo en contacto cercano en los últimos 14 días.

Recibirá una llamada de la junta de salud local. En la ciudad de Boston, la Comisión de Salud Pública de Boston (Boston Public Health Commission) es la junta de salud local. Si necesita una carta para volver al trabajo, solicítela a la junta de salud.

Si tiene un resultado positivo y no recibe novedades de su junta de salud local dentro de los 14 días de su prueba, infórmele a su equipo de enfermería del centro de salud.

¿Qué significa un resultado negativo?

Un resultado negativo significa que no se encontró COVID-19 en la muestra de su prueba.

Es probable que un resultado negativo signifique que usted no tiene COVID-19. Su proveedor evaluará el resultado de su prueba junto con otras cosas, como sus síntomas, su potencial contacto con personas que podrían tener COVID-19 y sus antecedentes de viajes recientes. Nos comunicaremos con usted para hablar sobre su atención y los próximos pasos.

¿Qué significa un resultado inconcluso?

Un resultado inconcluso significa que el laboratorio no pudo confirmar si usted tiene o no tiene COVID-19 a partir de la muestra de su prueba. Nos comunicaremos con usted para hablar sobre su atención y los próximos pasos.

¿Cómo me enteraré de los resultados de mi prueba?

Recibirá los resultados de la prueba dentro de unos 5 días, por teléfono o mediante un mensaje a través del portal de nuestro centro de salud.

¿Cuánto me costará la prueba?

Usted no tiene que pagar nada por los gastos relacionados con la COVID-19, incluidas la prueba, la atención ambulatoria y la hospitalización.

¿Cuándo debo llamar a mi proveedor si tengo síntomas?

Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de la COVID-19. Los síntomas comunes incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. Algunas personas también informaron tener dolor de garganta, dolor de cabeza, congestión nasal, fatiga y dolores de cuerpo.

La dificultad para respirar es un síntoma más grave que requiere atención médica.

Si tiene dificultad para respirar, busque atención médica.

  • Llame ANTES de ir al centro de salud o a la sala de emergencias.
  • Informe sus síntomas.
  • Le dirán qué debe hacer.

Siempre llame al 9-1-1 si tiene una emergencia que ponga en riesgo la vida.

Para obtener más información sobre nuestros servicios de atención médica y asistencia durante la pandemia de COVID-19, visite hhsi.us/coronavirus.