Skip to main content

Lấy Hẹn Thử Nghiệm COVID-19

Thông Tin Thử Nghiệm, Tài Nguyên, và Trả Lời Thắc Mắc về COVID-19

Hiện tại, Trung Tâm Sức Khỏe Harbor có làm thử nghiệm cho bệnh nhân hiện tại và bệnh nhân mới CÓ LẤY HẸN tại các địa điểm sau đây:

Trung Tâm Sức Khỏe Daniel Driscoll – Neponset

398 Neponset Avenue, Dorchester
Giờ thử nghiệm: Thứ Hai – Thứ Sáu, 10:30 sáng -12:30 giờ trưa*
Địa điểm thử nghiệm: Lều thử nghiệm ở bên ngoài trung tâm sức khỏe, tại bãi đậu xe phía sau
Gọi để lấy hẹn: (617) 282-3200

Trung Tâm Sức Khỏe Cộng Đồng Harbor – Hyannis

735 Attucks Lane, Hyannis
Giờ thử nghiệm: * thứ ba và thứ năm, 2:o0 chiều – 4:00 chiều
Địa điểm thử nghiệm: Lều thử nghiệm ở bên ngoài trung tâm sức khỏe, tại bãi đậu xe
Gọi để lấy hẹn: (508) 778-5420

Xin gọi cho trung tâm sức khỏe để lấy hẹn thử nghiệm! Chúng tôi đón chào các bệnh nhân mới!

*Trong tương lai chúng tôi có thể cần cập nhật giờ thử nghiệm.  Chúng tôi sẽ cho bệnh nhân biết bất cứ thay đổi nào trong lịch biểu thử nghiệm và cập nhật giờ trên trang này.

Ai cần được thử nghiệm?

Trung Tâm Harbor khuyến khích bệnh nhân hiện tại và các bệnh nhân mới gọi để lấy hẹn thử nghiệm COVID-19 nếu quý vị:

  • Có bất cứ triệu chứng nào sau đây: sốt, ớn lạnh, run rẩy, ho, thở gấp, đau rát họng, nhức đầu, đau nhức cơ thể, và/hoặc mới mất vị giác hoặc khứu giác. Một số người nhiễm COVID-19 cũng có các triệu chứng liên quan đến đường tiêu hóa và tình trạng viêm.
  • Đã tiếp xúc với bệnh nhân nhiễm COVID-19 và cần quay trở lại làm việc.
  • Đã có kết quả thử nghiệm COVID-19 dương tính và cần quay trở lại làm việc.
  • Đã có các triệu chứng của COVID-19, đã bình phục, và cần quay trở lại làm việc.

Chúng tôi đón chào các bệnh nhân mới! Cư dân trong cộng đồng cần thử nghiệm COVID-19 và tìm một cơ sở chăm sóc sức khỏe chánh, xin gọi cho chúng tôi!  Chúng tôi sẽ giúp quý vị lấy hẹn để trở thành bệnh nhân tại trung tâm sức khỏe Harbor.

Tôi lấy hẹn để được thử nghiệm bằng cách nào?

Hãy chọn trung tâm sức khỏe thực hiện thử nghiệm có địa điểm thuận tiện nhất với quý vị.

Trung Tâm Sức Khỏe Daniel Driscoll – Neponset, 398 Neponset Avenue, Dorchester, (617) 282-3200
Trung Tâm Sức Khỏe Cộng Đồng Harbor – Hyannis, 735 Attucks Lane, Hyannis, (508) 778-5420

Nếu quý vị hiện là bệnh nhân tại trung tâm sức khỏe:

  1. Xin gọi cho trung tâm sức khỏe để lấy hẹn.
  2. Hãy cho biết quý vị cần được thử nghiệm COVID-19.
  3. Quý vị sẽ có buổi hẹn từ xa để trao đổi sức khỏe qua video hoặc điện thoại với bác sĩ hoặc y tá để cho biết các triệu chứng hoặc tình trạng của quý vị.
  4. Bác sĩ hoặc y tá của quý vị sẽ sắp xếp buổi hẹn làm thử nghiệm nếu thấy cần thiết.
  5. Xin quý vị làm theo các hướng dẫn ghi danh dưới đây khi đến buổi hẹn làm thử nghiệm.

Nếu quý vị hiện KHÔNG phải là bệnh nhân của trung tâm, thì chúng tôi vẫn luôn đón chào các bệnh nhân mới!

  1. Xin gọi cho trung tâm sức khỏe để lấy hẹn.
  2. Hãy cho biết quý vị là bệnh nhân mới. Nếu quý vị có các triệu chứng của COVID-19, thì cho họ biết ngay!
  3. Chúng tôi sẽ sắp xếp cho quý vị buổi hẹn trao đổi sức khỏe từ xa qua video hoặc điện thoại với bác sĩ mới của quý vị. Trong buổi thăm khám, quý vị có thể cho biết các triệu chứng của mình.
  4. Bác sĩ hoặc y tá của quý vị sẽ sắp xếp buổi hẹn làm thử nghiệm nếu thấy cần thiết.
  5. Xin quý vị làm theo các hướng dẫn ghi danh dưới đây để đến buổi hẹn làm thử nghiệm.

Tôi Nên Ghi Danh và Đợi Buổi Hẹn Thử Nghiệm của Tôi Ở Đâu?

Hướng Dẫn Ghi Danh Thử Nghiệm:

Xin lưu ý, quý vị KHÔNG cần đi vào bên trong trung tâm sức khỏe để ghi danh thử nghiệm COVID-19.

  • Xin đi đến bãi đậu xe.
  • Ghi danh với người tiếp đón ở cuối lối vào.
  • Xin chuẩn bị sẵn thẻ căn cước và thẻ bảo hiểm của quý vị để người đón tiếp XEM – người đón tiếp sẽ không chạm vào các thẻ của quý vị.
  • Người đón tiếp sẽ hoàn tất việc ghi danh của quý vị.

Hướng Dẫn Đợi Thử Nghiệm:

Quý vị KHÔNG cần đi vào bên trong trung tâm sức khỏe.

Nếu quý vị đi xe hơi đến buổi thử nghiệm…

  • Sau khi ghi danh với người tiếp đón, xin quý vị đợi trong xe của mình. Chúng tôi sẽ gọi cho quý vị khi đến lượt thử nghiệm
  • KHÔNG nên đi với người ngồi cùng xe nếu có thể được. Bất cứ ai cùng đi với quý vị đều cần ngồi tại xe.
  • Mọi người đều phải đeo khẩu trang.

Nếu quý vị không đi xe hơi đến buổi thử nghiệm…

  • Sau khi ghi danh với người tiếp đón, xin quý vị đi đến lều nhỏ ở kế bên lều thử nghiệm.
  • Chúng tôi sẽ gọi cho quý vị khi đến lượt thử nghiệm.
  • Mọi người đều phải đeo khẩu trang.

Vì sao tôi cần thử nghiệm COVID-19?

Quý vị cần thử nghiệm nếu có bất cứ triệu chứng nào và bác sĩ của quý vị khuyến cáo quý vị nên làm.  Bằng cách thử nghiệm, chúng tôi có thể giúp quý vị chăm sóc bản thân tốt nhất và phòng ngừa lây lan COVID-19 sang nhiều người hơn.

Quý vị cũng cần thử nghiệm nếu đã tiếp xúc với bệnh nhân nhiễm COVID-19, đã có kết quả thử nghiệm COVID-19 dương tính, hoặc đã hồi phục sau khi bị các triệu chứng của COVID-19 và cần quay trở lại làm việc.

Tôi sẽ lấy kết quả khi nào?

Có thể mất đến 14 ngày để nhận lại kết quả của bạn từ phòng thí nghiệm. Trung tâm chúng tôi sẽ gọi điện thoại hoặc nhắn tin báo cho quý vị biết kết quả thử nghiệm. Chúng tôi sẽ liên lạc ngay với quý vị khi có kết quả để bàn thảo về các bước kế tiếp.

Xin liên lạc với trung tâm sức khỏe nếu quý vị thấy bệnh nặng hơn trong thời gian đợi kết quả.

Tôi cần làm gì trong thời gian đợi kết quả thử nghiệm?

Xin quý vị ở tại nhà trong thời gian đợi kết quả thử nghiệm.

Nhớ cho chủ hãng của quý vị biết rằng quý vị đã được thử nghiệm và cần tự cô lập đến khi được cho phép ngưng.

Quý vị cũng nên ở trong phòng riêng và tránh xa những người khác trong nhà càng nhiều càng tốt. Nếu có phòng tắm riêng, thì quý vị cũng nên sử dụng riêng.

CDC cũng khuyến cáo quý vị cần:

  • Đeo khẩu trang khi đứng gần người khác.
  • Che miệng khi ho và hắt hơi
  • Tránh dùng chung các vật dụng thông thường trong nhà
  • Rửa tay thường xuyên.
  • Lau chùi hàng ngày các bề mặt thường xuyên tiếp xúc, chẳng hạn như mặt bàn, tay nắm cửa, bồn rửa và công tắc điện.

Xin tải xuống và đọc tờ hướng dẫn chăm sóc và an toàn dưới đây để biết thêm thông tin.

Chăm Sóc Và An Toàn

Kết quả dương tính có ý nghĩa gì?

Kết quả thử nghiệm dương tính nghĩa là quý vị bị nhiễm COVID-19.

Việc chữa trị bao gồm ở tại nhà (cô lập tại nhà/tự cô lập) để tránh lây lan siêu vi sang người khác.

Chúng tôi sẽ liên lạc ngay với quý vị khi có kết quả để bàn thảo về việc chăm sóc và các bước kế tiếp. Khi gọi cho quý vị, chúng tôi có thể hỏi về những người quý vị có tiếp xúc gần trong vòng 14 ngày qua.

Hội đồng y tế địa phương sẽ gọi điện thoại cho quý vị. Ở thành phố Boston, Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston là hội đồng y tế. Nếu quý vị cần một lá thư để quay trở lại làm việc, xin yêu cầu hội đồng y tế.

Nếu quý vị có kết quả thử nghiệm dương tính nhưng không được hội đồng y tế địa phương liên lạc trong vòng 14 ngày kể từ ngày thử nghiệm, xin thông báo cho nhóm y tá của trung tâm sức khỏe chúng tôi.

Kết quả âm tính có ý nghĩa gì?

Kết quả thử nghiệm âm tính có nghĩa là không tìm thấy siêu vi COVID-19 trong mẫu thử của quý vị.

Kết quả thử nghiệm âm tính có thể có nghĩa là quý vị không bị nhiễm COVID-19. Bác sĩ của quý vị sẽ xem xét kết quả thử nghiệm cùng với các yếu tố khác, chẳng hạn như các triệu chứng của quý vị, việc quý vị có thể có tiếp xúc với người có nguy cơ nhiễm COVID-19 hay không, và hoạt động du lịch gần đây của quý vị.  Chúng tôi sẽ liên lạc với quý vị để bàn thảo về việc chăm sóc và các bước kế tiếp.

Kết quả chưa có kết luận có ý nghĩa gì?

Kết quả thử nghiệm chưa đưa ra kết luận có nghĩa là phòng lab không thể khẳng định quý vị bị nhiễm COVID-19 hay không dựa trên mẫu thử của quý vị. Chúng tôi sẽ liên lạc với quý vị để bàn thảo về việc chăm sóc và các bước kế tiếp.

Làm thế nào để tôi biết kết quả thử nghiệm của mình?

Trung tâm chúng tôi sẽ gọi điện thoại hoặc nhắn tin báo cho quý vị biết kết quả thử nghiệm trong khoảng 5 ngày.

Chi phí thử nghiệm là bao nhiêu?

Quý vị không phải trả bất cứ chi phí nào liên quan đến COVID-19, bao gồm thử nghiệm siêu vi, chăm sóc ngoại trú, và nằm viện.

Nếu tôi có các triệu chứng thì khi nào tôi cần gọi điện cho bác sĩ của tôi?

Nếu có các triệu chứng của COVID-19 thì quý vị cần liên lạc với bác sĩ của quý vị. Các triệu chứng thông thường của COVID-19 bao gồm sốt, ho, và thở gấp. Một số người cho biết họ cũng bị đau rát họng, nhức đầu, nghẹt mũi, mệt mỏi, và đau nhức cơ thể.

Khó thở là triệu chứng nghiêm trọng hơn và đòi hỏi quý vị cần được thăm khám y tế.

Nếu quý vị thấy khó thở, hãy đến nơi thăm khám y tế.

  • Hãy gọi TRƯỚC khi quý vị đi đến trung tâm sức khỏe hoặc phòng cấp cứu.
  • Hãy cho họ biết về các triệu chứng của quý vị.
  • Họ sẽ cho quý vị biết cần làm gì.

Luôn gọi cho 9-1-1 nếu quý vị gặp trường hợp khẩn cấp đe dọa tánh mạng.

Xin truy cập mạng lưới hhsi.us/coronavirus để biết thêm thông tin về các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ của chúng tôi trong giai đoạn COVID-19.