Ale nan kontni prensipal

Asistans Manje nan yon SNAP – Jwenn èd ak aplikasyon w lan!

10th Septanm 2020

Jwenn Èd Ak Aplikasyon SNAP Ou Nan Harbour Community Health Centers

Sa ou manje trè enpòtan pou sante ou an jeneral. Manje yon varyete de manje nourisan chak jou ka ede w rive jwenn epi kenbe yon pwa ki an sante epi redwi risk pou maladi kwonik tankou dan pouri, maladi kè, ak dyabèt.

Pou asire tout moun nan kominote nou an ka jwenn ase manje ki bon pou lasante ak nourisan pou tèt yo ak tout manm fanmi yo, Harbour Health ak Depatman Asistans Tranzisyon (DTA) ap travay ansanm pou ede w ak bezwen Pwogram Asistans Nitrisyon Siplemantè/SNAP nan. sant sante nou yo!

Èske w gen pwoblèm pou peye pou manje?

Travayè sante kominotè nou yo ka ede nenpòt moun nan kominote a ki gen pwoblèm pou peye pou manje aplike pou SNAP. Ou pa oblije se yon pasyan Harbour Health pou pran yon randevou pou èd ak aplikasyon SNAP ou a.

Nou ka ede w:

  • Aprann plis sou pwogram SNAP
  • Chache konnen si w kalifye pou asistans
  • Ranpli aplikasyon SNAP
  • Rasanble enfòmasyon oswa dokiman pou verifikasyon
  • Konprann pwosesis aplikasyon an
  • Ranpli pwosesis resètifikasyon an pou w rete elijib pou SNAP

Ou pa bezwen ale nan DTA pou ranpli aplikasyon SNAP ou a – travayè sante kominotè nou yo ka ede w ranpli yon aplikasyon nan telefòn.

Entèprèt disponib pou ede nan randevou a.

ki sa ki SNAP?

SNAP la vle di Pwogram Asistans Nitrisyon Siplemantè. SNAP bay yon benefis chak mwa pou achte manje nourisan.

Pou jwenn SNAP, ou dwe gen ti revni epi ou dwe yon sitwayen ameriken oswa yon moun ki pa sitwayen legal (restriksyon aplike). Elijiblite pou benefis SNAP depann de kritè finansye ak kritè ki pa finansye.

Si w genyen MassHealth, ou ka kalifye pou SNAP! Kontakte travayè sante kominotè nou yo pou wè si w kalifye!

Kisa ou ka achte ak SNAP?

Ou ka itilize SNAP pou achte manje pou kay la, tankou:

  • Vyann, bèt volay, ak pwason kri oswa ki pa kwit
  • Pwodwi letye, pen, ak sereyal
  • Fwi ak legim

Tout kay SNAP yo otomatikman enskri nan Healthy Incentives Program (HIP)! Ou ka itilize SNAP pou achte fwi ak legim nan yon fèm oswa yon machann HIP otorize epi resevwa $1 pou chak dola ou depanse, jiska yon limit chak mwa.

Pare Pou Pran Yon Randevou?

Rele travayè sante kominotè nou an nan youn nan sant sante Harbour sa yo pou pran yon randevou.

Sant Sante Kominotè Geiger Gibson, 250 Mount Vernon Street, Dorchester 
(617) 533-2267

Daniel Driscoll Neponset Health Center, 398 Neponset Avenue, Dorchester
(617) 533-2267

Harbour Community Health Center – Plymouth, 10 Cordage Park, Suite 115, Plymouth
(508) 778-5449 pou yon randevou ak travayè sante kominotè nou an

Harbour Community Health Center – Hyannis, 735 Attucks Lane, Hyannis
(508) 778-5413

Asistans aplikasyon SNAP se youn nan anpil pwogram aksè manje ak koneksyon ak resous nou ofri pasyan yo ak manm kominote a nan sant sante nou yo. Mande nan randevou ou ak travayè sante kominotè nou an pou jwenn enfòmasyon sou lòt resous oswa vizite hhsi.us/FoodAccess.