Ir para o conteúdo principal

Teste de COVID-19 para pacientes com hora marcada

Teste COVID-19

A Harbor Health está oferecendo atualmente TESTE PARA PACIENTES POR NOMEAÇÃO nos seguintes locais:

Centro Comunitário de Saúde Harbour - Hyannis

APENAS PARA PACIENTES ATUAIS NESTE MOMENTO

735 Attucks Lane, Hyannis
Horas de teste: Sextas, 3h00 – 4h00
Ligue para marcar um encontro: (508) 778-5420

Daniel Driscoll – Centro de Saúde Neponset

APENAS PARA PACIENTES ATUAIS NESTE MOMENTO

Avenida Neponset, 398, Dorchester
Horas de teste: Segunda a sexta, 10h00 -10h30*
Local de teste: Trailer de teste drive-thru localizado no estacionamento dos fundos, fora do posto de saúde
Ligue para marcar um encontro: (617) 282-3200

Por favor, ligue para o centro de saúde para marcar uma consulta de teste!

*Podemos precisar atualizar as horas de teste no futuro. Informaremos os pacientes agendados para um teste sobre quaisquer alterações e atualizaremos os horários nesta página.

E se eu não for paciente?

Por favor, visite mass.gov/GetTested para encontrar um local de teste de COVID perto de você.

Quem pode fazer o teste no Harbor Health?

No momento, a Harbor Health está apenas testando os pacientes atuais. Incentivamos os pacientes atuais a ligar para marcar uma consulta para um teste de COVID-19 se você:

  • Apresentar sintomas como: febre, calafrios, calafrios trêmulos, tosse, falta de ar, dor de garganta, dor de cabeça, dores no corpo e/ou perda recente do paladar ou do olfato. Algumas pessoas que têm COVID-19 também apresentaram sintomas gastrointestinais e condições inflamatórias.
  • Foram expostos ao COVID-19 e precisam retornar ao trabalho ou à escola.
  • Testou positivo para COVID-19 e precisa retornar ao trabalho ou à escola.
  • Teve sintomas de COVID-19, se recuperou e precisa retornar ao trabalho ou à escola.
  • Não apresenta sintomas e precisa de um teste para viagens, trabalho, escola ou segurança.

Como faço para marcar uma consulta para fazer um teste?

Selecione o local do centro de saúde mais conveniente para você, onde oferecemos testes.  

Se for paciente do centro de saúde:

  1. Por favor, ligue para o centro de saúde para marcar uma consulta.
  2. Digamos que você precise fazer um teste de COVID-19.
  3. Vamos agendar uma consulta de teste.
  4. Também agendaremos um vídeo de telessaúde ou uma consulta por telefone com um profissional ou enfermeira para falar sobre seus sintomas ou situação.
  5. Para o agendamento do teste, siga as instruções de check-in abaixo.

Onde devo fazer o check-in e aguardar minha consulta de teste?

Instruções de check-in de teste:

Observe que você NÃO precisa entrar no centro de saúde para fazer o check-in para um teste de COVID-19.

  1. Por favor, vá para o estacionamento.
  2. Siga as placas para dirigir até o trailer de teste.
  3. Siga as placas para parar e fazer o check-in.
  4. Prossiga para a janela de teste.

Instruções de espera:

Você NÃO precisa entrar no centro de saúde.

Se vieres ao teu teste de carro…

  • Depois de fazer o check-in no trailer, aguarde em seu carro.
  • Qualquer pessoa que vier com você deve permanecer no carro.
  • Todos devem usar máscara.

Se você não vem de carro...

  • Depois de fazer o check-in no trailer, vá para a pequena barraca ao lado da barraca de teste.
  • Ligaremos para você quando for a hora do teste.
  • Todos devem usar máscara.

Por que devo fazer um teste para COVID-19?

Você deve fazer um teste se estiver apresentando sintomas e seu médico recomendar que você faça um. Ao fazer um teste, podemos ajudá-lo melhor com seus cuidados e evitar a propagação do COVID-19 para mais pessoas.

Você também pode precisar de um teste se foi exposto ao COVID-19, testou positivo para COVID-19 ou se recuperou dos sintomas do COVID-19 e precisa retornar ao trabalho. Você também pode precisar de um para viagens, trabalho, escola ou segurança, mesmo que não tenha sintomas.

Por que fui testado para COVID-19?

Seu provedor pode ter enviado você para fazer um teste porque você está tendo ou teve sintomas de COVID-19. Os sintomas incluem febre, tosse e dificuldade para respirar. Você também pode ter estado em contato próximo com alguém que tem ou é suspeito de ter COVID-19.

Você também pode precisar de um teste para viagens, trabalho, escola ou segurança.

Testamos você para ajudar a descobrir se você tem COVID-19.

Quando receberei meus resultados?

Devido à alta demanda, podemos não receber resultados de laboratório por 3 a 5 dias. Você receberá os resultados do teste por telefone ou mensagem do portal do nosso centro de saúde. Entraremos em contato assim que seus resultados estiverem disponíveis para falar sobre os próximos passos.

. entre em contato com o centro de saúde se você acha que está ficando mais doente enquanto espera pelos resultados.

O que devo fazer enquanto aguardo os resultados do meu teste?

Por favor, fique em casa enquanto espera pelos resultados dos testes.

Se você tem sintomas ou pode ter sido exposto ao COVID. Informe ao seu empregador que você foi testado e que deve se isolar até ser liberado. Tanto quanto possível, você também deve ficar em uma sala específica e longe de outras pessoas em sua casa. Você também deve usar um banheiro separado, se tiver um.

O CDC recomenda que você:

  • Use uma máscara facial quando estiver perto de outras pessoas.
  • Cubra suas tosses e espirros.
  • Evite compartilhar utensílios domésticos comuns.
  • Lave as mãos com freqüência.
  • Limpe as superfícies que você toca com frequência, como tampos de mesa, maçanetas, pias e interruptores de luz, todos os dias.

Faça o download e leia a folha de cuidados e segurança abaixo para obter mais informações.

Inglês      Espanhol       Vietinamita     Português    Kreyòl Ayisyen 

O que faz uma posiçãoresultado ive significa?

Um teste positivo significa que você tem COVID-19.

O tratamento pode incluir ficar em casa (quarentena em casa/auto-quarentena) para evitar a propagação do vírus para outras pessoas.

Entraremos em contato com você assim que seus resultados estiverem disponíveis para falar sobre seus cuidados e próximos passos.

O que significa um resultado negativo?

Um resultado de teste negativo significa que o COVID-19 não foi encontrado em sua amostra de teste.

Um resultado de teste negativo provavelmente significa que você não tem COVID-19. Seu provedor analisará o resultado do seu teste junto com outras coisas, como seus sintomas e possível contato com alguém que possa ter COVID-19. Entraremos em contato para falar sobre seus cuidados e próximos passos.

O que significa um resultado inconclusivo?

Um resultado de teste inconclusivo significa que o laboratório não foi capaz de confirmar se você tem ou não COVID-19 em sua amostra de teste. Entraremos em contato para falar sobre seus cuidados e próximos passos.

Como saberei sobre os resultados do meu teste?

Você receberá os resultados do teste em cerca de 5 dias, por telefone ou mensagem do portal do nosso centro de saúde.

Quanto vai custar o teste?

Você não é responsável por quaisquer custos relacionados ao COVID-19, incluindo testes para o vírus, atendimento ambulatorial e hospitalização.

Quando devo ligar para o meu provedor se tiver sintomas?

Você deve entrar em contato com seu provedor se tiver sintomas de COVID-19. Para obter informações sobre os sintomas, visite mass.gov/info-details/about-covid-19

Se estiver com dificuldade para respirar, procure atendimento médico.

  • Ligue ANTES de ir ao seu centro de saúde ou pronto-socorro.
  • Conte a eles seus sintomas.
  • Eles vão te dizer o que fazer.

Sempre ligue para o 9-1-1 se estiver passando por uma emergência com risco de vida.