Bỏ qua nội dung chính

Hỗ trợ Thực phẩm trong SNAP – Nhận Trợ giúp về Đơn đăng ký của Bạn!

10th Tháng 9 2020

Nhận trợ giúp về đơn đăng ký SNAP của bạn tại các Trung tâm Y tế Cộng đồng Harbor

Những gì bạn ăn là rất quan trọng đối với sức khỏe tổng thể của bạn. Ăn nhiều loại thực phẩm bổ dưỡng mỗi ngày có thể giúp bạn đạt được và duy trì cân nặng hợp lý, đồng thời giảm nguy cơ mắc các bệnh mãn tính như sâu răng, bệnh tim và tiểu đường.

Để đảm bảo mọi người trong cộng đồng của chúng ta có thể nhận đủ thực phẩm lành mạnh, bổ dưỡng cho bản thân và tất cả các thành viên trong gia đình họ, Harbor Health và Bộ Hỗ trợ Chuyển tiếp (DTA) đang hợp tác để giúp bạn đáp ứng các nhu cầu của Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung/SNAP tại các trung tâm y tế của chúng tôi!

Gặp khó khăn khi trả tiền cho thực phẩm?

Nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi có thể giúp bất kỳ ai trong cộng đồng gặp khó khăn trong việc thanh toán tiền thực phẩm đăng ký SNAP. Bạn không cần phải là bệnh nhân của Harbor Health để đặt lịch hẹn trợ giúp về đơn xin SNAP của mình.

Chúng tôi có thể giúp bạn:

  • Tìm hiểu thêm về chương trình SNAP
  • Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện để được hỗ trợ hay không
  • Hoàn thành các ứng dụng SNAP
  • Thu thập thông tin hoặc tài liệu để xác minh
  • Hiểu quy trình nộp đơn
  • Hoàn tất quy trình chứng nhận lại để tiếp tục đủ điều kiện nhận SNAP

Bạn không cần phải đến DTA để hoàn thành đơn đăng ký SNAP của mình – nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi có thể giúp bạn hoàn thành đơn đăng ký qua điện thoại.

Thông dịch viên có sẵn để giúp đỡ với cuộc hẹn.

SNAP là gì?

SNAP là viết tắt của Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung. SNAP cung cấp trợ cấp hàng tháng để mua thực phẩm bổ dưỡng.

Để nhận được SNAP, bạn phải là người có thu nhập thấp và là công dân Hoa Kỳ hoặc không phải là công dân hợp pháp (có áp dụng các hạn chế). Khả năng đủ điều kiện nhận trợ cấp SNAP tùy thuộc vào tiêu chí tài chính và phi tài chính.

Nếu bạn có MassHealth, bạn có thể đủ điều kiện nhận SNAP! Liên hệ với nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi để xem bạn có đủ điều kiện không!

Bạn có thể mua gì với SNAP?

Bạn có thể sử dụng SNAP để mua thực phẩm cho hộ gia đình, chẳng hạn như:

  • Thịt, gia cầm và cá sống hoặc chưa nấu chín
  • Các sản phẩm từ sữa, bánh mì và ngũ cốc
  • Hoa quả và rau

Tất cả các hộ gia đình SNAP được tự động đăng ký vào Chương trình Khuyến khích Khỏe mạnh (HIP)! Bạn có thể sử dụng SNAP để mua trái cây và rau quả từ trang trại hoặc nhà cung cấp được HIP ủy quyền và nhận được $1 cho mỗi đô la bạn chi tiêu, tối đa là giới hạn hàng tháng.

Sẵn sàng để thực hiện một cuộc hẹn?

Hãy gọi cho nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi tại một trong những trung tâm y tế Harbor sau đây để lấy hẹn.

Trung tâm Y tế Cộng đồng Geiger Gibson, 250 Phố Mount Vernon, Dorchester 
(617) 533-2267

Trung tâm Y tế Daniel Driscoll Neponset, 398 Đại lộ Neponset, Dorchester
(617) 533-2267

Trung tâm Y tế Cộng đồng Harbor – Plymouth, 10 Cordage Park, Suite 115, Plymouth
(508) 778-5449 cho một cuộc hẹn với nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi

Trung tâm Y tế Cộng đồng Harbor – Hyannis, 735 Attucks Lane, Hyannis
(508) 778-5413

Hỗ trợ đăng ký SNAP là một trong nhiều chương trình tiếp cận thực phẩm và kết nối với các nguồn lực mà chúng tôi cung cấp cho bệnh nhân và thành viên cộng đồng tại các trung tâm y tế của chúng tôi. Hỏi tại cuộc hẹn của bạn với nhân viên y tế cộng đồng của chúng tôi để biết thông tin về các tài nguyên khác hoặc truy cập hhsi.us/FoodAccess.