Ale nan kontni prensipal
Harbour Sante > Tès COVID-19 Pou Pasyan Sou Randevou

Tès COVID-19 Pou Pasyan Sou Randevou

COVID-19 Tès

Harbour Health ap ofri kounye a TÈS POU PASYAN SOU RENDEVOU nan kote sa yo:

Harbour Community Health Center – Hyannis

POU PASYAN AKTIYEN SÈLMAN NAN TAN SA A

735 Attucks Lane, Hyannis
Orè tès: Vandredi, 3:00 PM – 4:00 PM
Rele pou pran yon randevou: (508) 778-5420

Daniel Driscoll - Sant Sante Neponset

POU PASYAN AKTIYEN SÈLMAN NAN TAN SA A

398 Neponset Avenue, Dorchester
Orè tès: Lendi-Vandredi, 10:00 AM -10:30 AM*
Kote tès la: Trelè tès pou kondwi ki chita nan pakin dèyè, andeyò sant sante a
Rele pou pran yon randevou: (617) 282-3200

Tanpri rele sant sante a pou pran yon randevou pou fè tès la!

*Nou ka bezwen mete ajou lè tès yo alavni. Nou pral fè pasyan ki pwograme pou yon tès konnen nenpòt chanjman epi mete ajou èdtan yo nan paj sa a.

E si mwen pa yon pasyan?

Tanpri vizite mass.gov/GetTested pou jwenn yon kote pou fè tès COVID toupre w.

Ki moun ki ka fè tès nan Harbour Health?

Nan moman sa a, Harbour Health ap SÈLMAN TÈS PASYAN AKTIYEN yo. Nou ankouraje pasyan aktyèl yo pou yo rele pou pran yon randevou pou yon tès COVID-19 si ou:

  • Gen sentòm tankou: lafyèv, frison, frison tranble, tous, souf kout, gòj fè mal, maltèt, doulè nan kò, ak/oswa nouvo pèt nan yon sans nan gou oswa odè. Gen kèk moun ki gen COVID-19 ki te gen tou sentòm gastwoentestinal ak kondisyon enflamatwa.
  • Yo te ekspoze a COVID-19 epi yo bezwen retounen nan travay oswa lekòl.
  • Teste pozitif pou COVID-19 epi li bezwen retounen travay oswa lekòl.
  • Te gen sentòm COVID-19, te refè, epi li te bezwen retounen nan travay oswa lekòl.
  • Pa gen sentòm epi ou bezwen yon tès pou vwayaj, travay, lekòl, oswa sekirite.

Kouman pou mwen pran yon randevou pou fè yon tès?

Chwazi sant sante ki pi bon pou ou kote n ap ofri tès la.  

Si w se yon pasyan nan sant sante a:

  1. Tanpri rele sant sante a pou pran yon randevou.
  2. Di ou bezwen fè yon tès COVID-19.
  3. Nou pral pran randevou pou tès la.
  4. N ap planifye tou yon videyo telesante oswa yon randevou telefòn ak yon founisè oswa yon enfimyè pou pale sou sentòm ou oswa sitiyasyon ou.
  5. Pou randevou tès ou a, tanpri swiv enstriksyon ki anba a pou tcheke.

Ki kote mwen ta dwe tcheke epi tann randevou tès mwen an?

Enstriksyon pou tcheke tès la:

Tanpri sonje, ou PA bezwen ale andedan sant sante a pou tcheke pou yon tès COVID-19.

  1. Tanpri ale nan pakin lan.
  2. Swiv siy pou w ale nan trelè tès la.
  3. Swiv siy pou kanpe epi tcheke nan.
  4. Kontinye nan fenèt tès la.

Enstriksyon pou tann:

Ou PA bezwen antre anndan sant sante a.

Si ou vin nan tès ou nan machin...

  • Apre w fin tcheke nan trelè a, tanpri tann nan machin ou.
  • Nenpòt moun ki vin avè w dwe rete nan machin nan.
  • Tout moun dwe mete yon mask.

Si ou pa vini nan machin...

  • Apre ou fin tcheke nan trelè a, tanpri ale nan ti tant lan akote tant tès la.
  • Nou pral rele ou lè li lè pou tès la.
  • Tout moun dwe mete yon mask.

Poukisa mwen ta dwe fè yon tès pou COVID-19?

Ou ta dwe fè yon tès si w gen sentòm epi founisè w la rekòmande pou w fè youn. Lè nou fè yon tès, nou ka pi byen ede w ak swen ou epi anpeche COVID-19 gaye bay plis moun.

Ou ka bezwen yon tès tou si w te ekspoze a COVID-19, si w te teste COVID-19 pozitif, oswa si w te refè apre sentòm COVID-19 epi w bezwen retounen travay. Ou ka bezwen youn tou pou vwayaj, travay, lekòl, oswa pou sekirite menm si ou pa gen sentòm.

Poukisa mwen te fè tès pou COVID-19?

Founisè w la ka voye w fè yon tès paske w gen oswa ou te gen sentòm COVID-19. Sentòm yo gen ladan lafyèv, tous ak difikilte pou respire. Ou te kapab tou te an kontak sere ak yon moun ki gen, oswa yo sispèk gen, COVID-19.

Ou ka bezwen tou yon tès pou vwayaj, travay, lekòl, oswa sekirite.

Nou teste w pou ede w konnen si w gen COVID-19.

Kilè map jwenn rezilta mwen yo?

Akòz gwo demann, nou ka pa resevwa rezilta laboratwa pou 3-5 jou. W ap resevwa rezilta tès ou yo pa apèl telefòn oswa mesaj pòtal nan sant sante nou an. Nou pral kontakte ou le pli vit ke rezilta ou yo disponib pou pale sou pwochen etap yo.

tanpri kontakte sant sante a si w panse w ap vin pi malad pandan w ap tann rezilta yo.

Kisa mwen ta dwe fè pandan m ap tann rezilta tès mwen an?

Tanpri rete lakay ou pandan w ap tann rezilta tès la.

Si w gen sentòm oswa ou te ekspoze a COVID. Tanpri di patwon w lan ke w te fè tès la epi ou dwe izole jiskaske w libere. Otank posib, ou ta dwe tou rete nan yon chanm espesifik epi lwen lòt moun lakay ou. Ou ta dwe tou sèvi ak yon twalèt separe, si ou gen youn.

CDC rekòmande pou ou:

  • Mete yon mask lè w bò kote lòt moun.
  • Kouvri ou touse ak etènye.
  • Evite pataje bagay komen nan kay la.
  • Lave men ou souvan.
  • Netwaye sifas ou manyen souvan, tankou tablèt, bouton pòt, lavabo ak switch limyè, chak jou.

Tanpri telechaje epi li fèy swen ak sekirite ki anba a pou plis enfòmasyon.

Frantz      Panyòl       Tiếng Vyetnamn     portuguese    Kreyòl ayisyen 

Kisa yon pozisyonÈske rezilta sa vle di?

Yon tès pozitif vle di ou gen COVID-19.

Tretman ka gen ladan rete lakay ou (karantèn lakay ou / karantèn pwòp tèt ou) pou evite gaye viris la bay lòt moun.

Nou pral kontakte ou le pli vit ke rezilta ou yo disponib pou pale sou swen ou ak pwochen etap yo.

Kisa yon rezilta negatif vle di?

Yon rezilta tès negatif vle di ke COVID-19 pa te jwenn nan echantiyon tès ou a.

Yon rezilta tès negatif ka vle di ou pa gen COVID-19. Founisè w la pral gade rezilta tès ou a ansanm ak lòt bagay, tankou sentòm ou yo ak posib kontak ak yon moun ki ka gen COVID-19. Nou pral kontakte ou pou pale sou swen ou ak pwochen etap yo.

Ki sa yon rezilta enkonklizyon vle di?

Yon rezilta tès enkonklizyon vle di ke laboratwa a pa t 'kapab konfime si ou genyen oswa ou pa genyen COVID-19 nan echantiyon tès ou a. Nou pral kontakte ou pou pale sou swen ou ak pwochen etap yo.

Kijan mwen pral jwenn rezilta tès mwen an?

W ap resevwa rezilta tès ou yo nan apeprè 5 jou, pa apèl telefòn oswa mesaj pòtal nan sant sante nou an.

Konbyen tès la pral koute?

Ou pa responsab okenn depans ki gen rapò ak COVID-19, tankou tès pou viris la, swen pou pasyan ekstèn, ak entène lopital.

Kilè mwen ta dwe rele founisè mwen an si mwen gen sentòm?

Ou ta dwe kontakte founisè w si w gen sentòm COVID-19. Pou enfòmasyon sou sentòm yo, tanpri vizite mass.gov/info-details/about-covid-19

Si w gen pwoblèm pou respire, chèche swen medikal.

  • Rele ANVAN ou ale nan sant sante w oswa sal dijans ou.
  • Di yo sentòm ou yo.
  • Yo pral di w sa pou w fè.

Toujou rele 9-1-1 si w ap sibi yon ijans ki menase lavi w.